泪别乔伊-沃托:从红人传奇到蓝鸟未竟梦

作者:网站小编发布时间:2024-08-26 15:34:02

在唯一效力过的球队和自己从小支持的球队比赛开球前的几分钟,2010年国家联盟MVP乔伊-沃托(Joey Votto)宣布了他即将高挂球鞋的消息。

乔伊-沃托宣布即将退役

过去六个月,这名来自加拿大的强打一垒手一直在努力尝试重返大联盟,与蓝鸟队再续前缘。他在春天签下了一份小联盟合同,表示自己想“试试”加入这支本地球队,但脚踝受伤让他错过了半个赛季。本周,蓝鸟队即将与沃托曾效力过17个赛季的辛辛那提红人队进行三连战,但前红人招牌球星却遗憾的缺席了这两队之间的比赛——在他唯一效力过的大联盟球队即将和他儿时最想加入的球队之间的对决。

“就这样吧,我的生涯结束了。我正式从棒球退役了。”沃托在一段八秒钟的视频中说道,视频是在布法罗的萨伦球场外的停车场拍摄的。

沃托在社交媒体惜别棒球生涯

在通过社交媒体Instagram宣布退役后,沃托也抵达了多伦多,并在红人队以11比7战胜蓝鸟队后不久来到蓝鸟主场罗杰斯中心。他造访了客队更衣室,与几位昔日的队友拥抱并微笑寒暄。

“能够来到球场,向一些我多年的朋友问好、叙旧,真的很棒,”沃托说道。与人们脑海中总是身批红人球衣的印象不同,当时他身穿一件T恤和运动短裤,显得十分休闲。

“我觉得,这(退役)感觉不错。”沃托说道。“我不想戏剧化,但我因脚踝受伤已经在酒店房间里呆了四到五个月。我觉得可以把独处的时间转换成优异的场上表现,但我显然表现得还不够好,无法完成这种转换。”

在他努力复出期间,沃托经常因为脚踝的伤势无法行走,只能独自待在酒店房间里。他起初还通过电视观看蓝鸟队的比赛,希望更多地了解队友。

沃托复出期间在球场上了解队友的机会极少

“我不得不停止观看蓝鸟队的比赛,因为这太痛苦了,”沃托说道。“我非常渴望成为这支球队的一部分。‘我怎么才能融入队友们?我怎么才能帮上某某球员?我怎么才能在任何方面有所帮助?’复健的疗程花了太长时间,我觉得这很难。”

“一个令人难以置信的职业生涯,”蓝鸟队主教练约翰-施耐德(John Schneider)说道。“春天短暂的相处对每个人来说都是一种享受。……他是一个独特的球员,也是一个了不起的人。在整个职业生涯中,他都是一名出色的队友。能够稍微了解他一点真是太棒了。我祝他在退休后的生活一切顺利。他是过去二十年里最优秀的球员之一。”

目前40岁的沃托距离41岁生日只有三周的时间,全盛时期的他是那个年代最出色的击球员之一,也是加拿大棒球的传奇人物。五年后,当他有资格获得名人堂资格的票选时,沃托将有很大的机会能够入选这代表着无上荣耀的地方,在古柏镇(Cooperstown)获得属于自己的一席之地。从2007年至2023年效力于红人队期间,沃托在2,056场比赛中打击率达到.294,击出356支本垒打,拥有.920的OPS,六次入选全明星,并在2010年获得国家联盟MVP奖。作为一个上垒机器,沃托三次领跑全联盟保送数,并有九个赛季的上垒率超过.400。

沃托传奇生涯回顾

在历史悠久的辛辛那提队史里,沃托也能在红人队历史上本垒打、二垒安打(459支)和OPS排名队史第二,保送(1,365次)排名第一,得分(1,171分)排名第三,安打(2,135支)排名第四,出场次数排名第五。

“他要是能来这里并且和他比赛就太棒了,但他有一个了不起的职业生涯,”红人队接手泰勒-史蒂芬森(Tyler Stephenson)说道。“能够作为朋友和球员认识他是我的荣幸。他是一个伟大的球员。我在高中时就看他打球,现在我们成为了队友。他有一个令人难以置信的职业生涯,是一个伟大的队友和朋友。”

斯蒂芬森称很幸运能和沃托成为队友

年龄和身体机能的衰退让沃托在红人队的最后两个赛季充满了挣扎。在2022-23赛季,他在156场比赛中打击率只有.204,OPS为.712,并且只打出了25支本垒打。2022年8月,他接受了左肩手术,修复了撕裂的肩袖和肱二头肌,这让他缺席了10个月。

沃托在2012年与辛辛那提签下的10年2.25亿美元的续约合同在上赛季结束。去年11月,红人队拒绝了他2000万美元的球队选项,使他首次成为自由球员。

沃托已经在9月24日的最后一个主场比赛中,在大美利坚球场(Great American Ball Park)含泪告别这个他已经熟悉到不能再熟悉的城市和球迷。10月1日,在他职业生涯的最后一场大联盟比赛中,他因与主审争论好球和坏球,在第一次打席后被驱逐出场,那场比赛则是在圣路易斯举行的。

沃托挥泪告别熟悉的球场和球迷们

红人队的替补接手卢克-迈利(Luke Maile)是辛辛那提地区的本地人,他在2023年与沃托并肩作战。在赛后从记者那里得知沃托已经退役的消息。

“简单来说,他是我亲眼见过的最伟大的击球员之一,”迈利说道。“很幸运,在他刚崭露头角时,我还在上高中。我觉得自己在整个成长过程中,每个夏天几乎看了他每一次的打击。能有机会与他同场作战对我来说意义非凡。

“我想说,作为一名红人队的球迷,在2023年开幕日站在他旁边,这是我职业生涯中最酷的时刻之一。”

迈利称沃托曾伴随他的成长过程

另一个与沃托拥抱告别的人是他在红人队的最后一任主教练大卫-贝尔(David Bell)。

贝尔也是在赛后才得知沃托退役的消息。

“我无法用语言表达我对乔伊职业生涯的欣赏,他在球场上对许多人产生了深远的影响,”贝尔说道。“我想他回顾这段旅程时,会为此感到非常自豪。这显然是一个令人难以置信的职业生涯。我本希望能在这里看到他(与蓝鸟队一起)。

“我更高兴的是,他现在可以坐下来,享受他所取得的一切成就,以及他对棒球运动、队友、整个球队上下的影响——我相信在这里也是如此。”

沃托和蓝鸟队本都设想过他会在赛季中加入球队,为季后赛做出贡献,但随着蓝鸟队退出季后赛争夺,并将注意力转向给年轻球员们更多比赛机会磨练以期望未来,这一计划终究搁置在双方的脑海里。

贝尔认可沃托对球队作出的巨大贡献

“我决定告诉自己,‘你知道吗,你打球打得够久了。’你可以理解目前的情况,”沃托说道。“我在小联盟表现得很糟糕。我的复健进展太慢了,我在任何时候都没有感觉到自己接近能在大联盟打球的准备状态。我可以说,直到最后一个球,我都在全力以赴。但对于所有运动员来说,终点总是会到来的。”

沃托一直希望能在家人和朋友面前打球。在多伦多,他从13岁起就在同一个郊区训练场训练,那里的孩子们经常问他什么时候会为蓝鸟队效力。

家人朋友们本都期待沃托的蓝鸟生涯

“我真的很难过,没能实现这一愿望,没能穿着蓝鸟队的球衣在罗杰斯中心登场,为我成长的城市、成长的国家以及我的同胞们效力,”沃托说道。“我怎么能只为了自己的一天、一个时刻而上场?‘来一次打击,打一场比赛,或是一段时间?’ 对我来说,这对这项运动是不尊重的。我也认为这对那些想看到高水平表现的观众是不尊重的。我会带给他们一场糟糕的表现。

“说实话,我可以说我尽了最大的努力,但还是没能如愿。在过去的22年里,我没有一次失败,所以我想这次我也该尝到失败的滋味了。”

今日战报

明日 7:10休斯顿太空人vs 巴尔的摩金莺

锁定@MLB美职棒大联盟 抖音官方直播间